Translation of Django Core
cd django_trunk svn update # Generate .po files: bin/django-admin.py makemessages -l nn bin/django-admin.py makemessages -d djangojs -l nn cd conf/locale/nn/LC_MESSAGES
Edit .po files. Search for text string fuzzy and empty double quotes (“”) to find untranslated strings.
Finally, create diffs:
svn diff django.po > nn-django-translation-update.diff svn diff djangojs.po > nn-djangojs-translation-update.diff